Poliziotti, soccorritori e sopravvissuti come Sébastien hanno accetta di tornare sui luoghi degli attentati a Parigi la sera del 13 novembre 2015. Gli attacchi allo Stade de France, le sparatorie ai bar e ai ristoranti dell'11° arrondissement, la presa di ostaggi al Bataclan: ogni momento di quella maledetta notte viene rivissuto con ricostruzioni in 3D, tese ad avere una visione chiara di quanto avvenuto. Non manca poi un approfondimento sull'arresto di Salah Abdeslam a Molenbeek, in Belgio, e sui legami tra le reti terroristiche dei due paesi.
