Ash, Misty, Brock e Pikachu raggiungono Altomare, una meravigliosa città costruita sul mare (basata sulla città di Venezia). Grazie all’incontro con Bianca e Lorenzo, il ragazzo viene a conoscere il segreto della Gemma dell’Anima che contiene l’anima di un Latios che morì per salvare la città da due Pokémon malvagi, Aerodactyl e Kabutops…
