Attraverso le sterminate terre della Cina, si dipanano le avventure di tre famiglie di animali. Una mamma panda guida i passi del suo piccolo cucciolo femmina alla scoperta del mondo e alla ricerca di indipendenza. Un cercopiteco dorato di due anni fatica ad adattarsi all'arrivo di una sorella minore e si aggrega a un gruppo di consimili dallo spirito libero. Un leopardo delle nevi, appena diventato mamma, si confronta con il dramma di crescere due cuccioli in uno degli ambienti più complessi del pianeta.
